How generative AI could supercharge retailers’ ad networks